Fix handling of user authorize response

[joaonice]

This fixes the handling of the user authorize response by retrieving the access token from the array that is given by the /oauth2/token endpoint.