Update the listed components to align with the latest UI changes in the properties panel

[hlayisanimazuze]

Requirements

• The panel should match the approved UI design.
• Property labels should align with the approved naming conventions.
• Tooltips should be provided for properties that are not self-explanatory

Components -Dropdown

• Datefield
• Autocomplete
• Icon Picker
• Image
• Reference List Status
• Kanban
• File List
• Dynamic View
• DataTable
• DataContext
• Panel
• Wizard