Replace Python 3.7 in github actions with 3.10

[Rplesha]

@asfaw-michael you'll want to merge this change into your fork as well