Improve "files" display of sequence

[jandevaty]

The "Files" need to be dipslayed better in the sequence properties div:

• separate from other properties
• display delete icon aligned to the right