Node Pie is a Blender addon that converts the usual blender add node menu into a pie menu:
https://github.com/strike-digital/node_pie/assets/59890307/98119501-9c5c-4795-9e5f-43f562525c28
As well as that, the size of the buttons will change depending on how frequently you use each node; nodes you use a lot will have larger buttons, and nodes you don't use much will have smaller buttons:
It also works in all Blender Node editors, and even in custom node editors created by python addons:
You can install Node Pie by downloading this repostory as a zip file, and then installing it like any other addon.