search

tdulcet / Thunderbird-Send

📤 FileLink provider for Send (formerly Firefox Send)
https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/filelink-provider-for-send/
Mozilla Public License 2.0
52 stars 10 forks source link

Italian translation: a "typo" at line 564 #21

Closed topoldo closed 3 months ago

topoldo commented 3 months ago

Dear Sirs, I checked the Italian translation of this extension for Thuderbird & Betterbird. I just want to point out a little "typo" at line 564 of the Italian translation: The original text is this:

564 "message": "Error: Impossibile eliminare il file caricato “$filename$”: $text$. Forse è già scaduto od eliminato.",

The corerct one should be:

564 "message": "Errore: Impossibile eliminare il file caricato “$filename$”: $text$. Forse è già scaduto od eliminato.",

As I said, it is just a little typo but I think it is worth of correction in a very well done translation.

Yours sincerely, Leopoldo aka Topoldo

tdulcet commented 3 months ago

Thanks for the report. @mike-cuche translated this add-on to Italian, so I will let him decide if this should be changed.

mike-cuche commented 3 months ago

Il 29/08/24 12:31, Teal Dulcet ha scritto:

Thanks for the report. @mike-cuche https://github.com/mike-cuche translated this add-on to Italian, so I will let him decide if this should be changed.

Hello, yes, I approve the correction! :)

tdulcet commented 3 months ago

Thanks! I will fix this in my next commit, but pull requests are welcome if someone wants to fix it sooner.