Add mutex lock to rosResourceStore

[lime008]

Adds a sync.Mutex write lock to the rosResourceStore to prevent concurrent writes to the resources map when adding and removing resources.

Fixes: #2