Add method to get stdio connection

[stephenafamo]

When using this to build a language server, I wanted to send notifications async.

Instead of passing around the context from individual methods, it made more sense to just keep the original connection.

Also, this method makes it possible to implement graceful shutdowns

[tliron]

Thank you! I agree, there should be more user control here.