Use mscorlib's `IActivationFactory` as the default activation factory interface

[tristanlabelle]

Instead of all the special cases for IActivationFactory.

https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.runtime.interopservices.windowsruntime.iactivationfactory