Update to Nx 14

[trumbitta]

But nx-plugin-unused-deps doesn't seem to work anymore (tests don't pass) 😭

I also had to update to a version that's not the latest because I had an error with a migration.

[nx-cloud[bot]]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit 30d513fb768261bcfeff8f8018e6fa125d19f8b6. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this branch

---

🟥 Failed Commands
nx affected:e2e --base=remotes/origin/main

✅ Successfully ran 1 target

- [`nx affected:test --base=remotes/origin/main`](https://nx.app/runs/uCOShlucAKJ)

---

Sent with 💌 from NxCloud.

[gitpod-io[bot]]