German Translation updated for v0.6.12b2

[GoogleCodeExporter]

New strings in v0.6.12b2 have been translated:
 > content_itemcategories.xml
 > strings.xml

Small improvements to the files:
 > content_itemlist.xml
 > content_monsterlist.xml
 > content_questlist.xml

Translated conversations have been reviewed until end of Fallheaven:
 > content_conversationlist.xml

Further review needed for Vilegard.

Phoenixor and Tutar need to be added as Authors.

Original issue reported on code.google.com by SamuelPl...@gmail.com on 24 Oct 2012 at 12:40

Attachments:

• [language update.zip](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/andors-trail/issue-323/comment-0/language update.zip)

[GoogleCodeExporter]

There are also 2 lines fixed in the English "content_conversationlist.xml".

Original comment by SamuelPl...@gmail.com on 24 Oct 2012 at 12:40

[GoogleCodeExporter]

Looks good, great work Samuel.
Merged in 9c95e97a01b67165f8b1296cf55f671fd7701a80.

Original comment by oskar.wi...@gmail.com on 26 Oct 2012 at 7:09

• Changed state: Ready
• Added labels: Milestone-0.6.12, Type-Translation
• Removed labels: Type-Defect

[GoogleCodeExporter]

Released in v0.6.12.

Original comment by oskar.wi...@gmail.com on 28 Oct 2012 at 7:44

• Changed state: Fixed