Create source script instead of chunk to add to bashrc

[alexiswl]

Also adds to needing documentation for when one wants to use a cli plugin inside a shell script