Rename LogService methods and api endpoint url. Fixes #74 Closes #73

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 7189000272

• 3 of 3 (100.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• 12 unchanged lines in 2 files lost coverage.
• Overall coverage decreased (-1.2%) to 90.805%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
pocketbase/services/log_service.py	2	88.89%
pocketbase/models/log_request.py	10	56.52%
<!--	Total:	12		-->

Totals
Change from base Build 6198373417:	-1.2%
Covered Lines:	790
Relevant Lines:	844

---

💛 - Coveralls