Fetch/show commits for pull requests in status buffer

[vermiculus]

There should probably be a keybinding to actually fetch the pull request -- hopefully Magit has a function to do the heavy lifting of getting the commits onto an appropriate remote.