Implement `add_method` to add a new method to existing types

[prismofeverything]

Registering a type is adding a new row to the table, if we want to add a new method, we need a way to add a new column to this table.