Kitty keyboard: ctrl+space release produce wrong sequence

What Operating System(s) are you seeing this problem on?

macOS

Which Wayland compositor or X11 Window manager(s) are you using?

No response

WezTerm version

wezterm 20240918-064917-832c533c

Did you try the latest nightly build to see if the issue is better (or worse!) than your current version?

Yes, and I updated the version box above to show the version of the nightly that I tried

Describe the bug

When using Kitty keyboard report release events feature, WezTerm sends the wrong release sequence for ctrl+space.

Notice ^@ indicating a ctrl+space key press, followed by the release CSI u sequence ^[[0;5:3u.

To Reproduce

stty raw && printf '\x1b[>3u' && cat -e # enables Kitty keyboard keys disambiguation and release events
Press ctrl+space

Configuration

local wezterm = require("wezterm");

-- This will hold the configuration.
local config = wezterm.config_builder()

config.color_scheme = "OneDark (base16)"
config.font = wezterm.font("Inconsolata LGC")

-- Enable Kitty keyboard
config.enable_kitty_keyboard = true

return config

Expected Behavior

WezTerm should return \x1b[32;5u and \x1b[32;5:3u instead of ^@ and \x1b[0;5:3u since release events progressive enhancement is on in this case.

Logs

No response

Anything else?

No response

wez / wezterm