feature: add the ability to filter projects using glob-patterns

[wgnf]

📫 Addressed Issue(s)

• Closes #5

📄 Description

This adds the ability to filter projects using globbing-patterns. Which is really helpful when you're scanning a whole solution and test-projects are referenced, but you don't want to see those dependencies.

✅ Checks

• [x] My PR adheres to the general code-style of this project (look at other code if you're unsure)
• [x] My code requires changes to the documentation
• [x] I have updated the documentation as required
• [x] All the automated tests have passed

ℹ Additional Information

none