Fix #14 : Explicitly check when language auto detection is needed

[igrekster]

languagetool-server was refusing requests when static language was configured with preferred variants.

Changed the condition to explicitly check when auto detections is needed when setting preferred variants parameter.