Update zutilo.properties

wshanks / Zutilo

Zotero plugin providing some additional editing features

Other

1.53k stars 72 forks source link

Closed fflamerie closed 4 years ago

fflamerie commented 4 years ago

Major changes:

replaced "choisir" with "sélectionner"
tags : replaced "supprimer" with "retirer", as tags are removed from the items and not deleted from the library
provided translations for non-translated entries
l.24-30 : proposed translations closer to the original wording

fflamerie commented 4 years ago

I have not commented on all the changes, I hope it is clear and accurate enough.