search

xxxcucus / planes

Variant of battleships game
MIT License
30 stars 9 forks source link

updated German translations #22

Closed IunaIuna closed 1 year ago

IunaIuna commented 1 year ago

Hello! I made a few changes. Let me know if there is anything unclear :)

Cheers, Iuna

IunaIuna commented 1 year ago

Hello. I tested every time I changed something. It should work :) I was just limited with the emojis. So the x and the circle are actually red and the diamond more orange.

Have a nice weekend! Iuna

Cristian Cucu @.***> schrieb am Do., 6. Okt. 2022, 10:57:

@.**** commented on this pull request.

In java/PlanesAndroid/app/src/main/res/values-de/strings.xml https://github.com/xxxcucus/planes/pull/22#discussion_r988743345:

 <string name="credits_graphics_button">Zu Alex\' Website</string>
  • "Neues Spiel Starten" Button drücken, um eine neue Runde zu starten.
  • Flugzeugrummpf anklicken, um es auszuwählen.
  • Kontroll-Buttons anklicken, um Flugzeug zu positionieren."
  • Felder des Computerspielfelds anklicken, um zu raten, wo dessen Flugzeuge sind.
  • X bedeutet \'zerstört\'. Disc bedeutet \'daneben\'. Rhombus bedeutet \'Treffer\'.
  • "Neues Spiel starten"-Button drücken, um eine neue Runde zu starten.
  • Flugzeug anklicken, um es auszuwählen.
  • Kontroll-Buttons anklicken, um das Flugzeug zu positionieren.
  • Felder des Computerspielfelds anklicken, um zu raten, wo die Flugzeuge des Computers sind.
  • ❌ bedeutet \'zerstört\'.\n🔴 bedeutet \'daneben\'.\n🔶 bedeutet \'Treffer\'.

Thank you. I will merge these in the weekend. Just a question: did you actually testez the emojis in the app or just changed the texts without testing?

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/xxxcucus/planes/pull/22#discussion_r988743345, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AH6ABUCYQYNCPQGP5ZMJUZDWB2H6RANCNFSM6AAAAAAQ55A7VQ . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: @.***>

xxxcucus commented 1 year ago

I am preparing a new release and would like to mention you amongst contributors.Could you please leave me your email address such that we can communicate?