Fix strawberry controller image for 2nd job

[l0kix2]

Fix for https://github.com/ytsaurus/ytsaurus-k8s-operator/pull/344 One job in strawberry requires core image and second one — strawberry image