requests: improve community manage record message

[carlinmack]

Before and after

Perhaps title could be changed to something like "Allow communities to manage your pre-migration records"