Change the crosschain swap test to use V2 or add new one

[lumtis]

Describe the Issue

Using Uniswap pool in onCall processing seem to have some unique behavior regarding the processing of inbounds, example: when executing the tx without gas limit.

We should add a test case under the v2 test suite to cover this case.

• Change the current crosschain swap test
• Add a new test