Missing voices during ending text scroll

[DoctorDiablo]

@irlPM pointed out that Shion's speech at the end of Meakashi has voice acting in the ps3 version, but not in our mod. This is while the text in meakasi_list.png is scrolling across the screen.

I found the voice files for this, they're from s06\06\meashi91001.ogg to 016.ogg. We should be able to add these in, but it might be tricky to get the voices to play at the proper timing as the text is scrolling.

[irlPM]

We won't do as the text is scrolling. I'll remake each sentence as a single image just like sui. But italo said we shouldn't release anything until tsumi so I'm waiting.

[ItaloKnox]

You know... you can make it and we can release it as a cumulative update as we've been doing it since always. You don't have to halt progress just because we're toning down the number of minor updates.

[irlPM]

Okay sure, I just thought a minor update like this won't be released until tsumi is out so I just delayed a little. I'll be doing it then. Thanks for the help Doctor!

[irlPM]

After watching the scene, manga gamer translation isn't exactly like the voices. here is the link, it's probably just 20 lines or so. https://youtu.be/HRFnEqoddlU?list=PLt1PMnqoYKpQoPFjH-oVpDKhwc7_I7xFp&t=710 probably @DoctorDiablo @Norgus @ItaloKnox can translate this cause it's a little weird to put the voices with manga gamer translation

[DoctorDiablo]

The text is actually the same aside from some extremely minor differences (like souiukoto instead of kouiukoto and 1 instead of the kanji for 1), so I think we're good to use the existing translation. The problem is that the voice files are out of order.

Play them in this order, and it'll line up properly with the text: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16

[enumag]

@irlPM @DoctorDiablo This can be closed now, right? (see #27)

[irlPM]

Yes, I'll close it.