I'm sorry for not noticing this before, but after checking on earlier chapters too, I saw there was something strange:
As you can see, the "Updated" box is not like the others when it's selected, it is lacking the white border.(a comparison is done with the "On" "Off")
I also noticed the resolutions don't have the red indicator except for the fullscreen button when selected.(cf image)
I checked in Tatari and Hima and it was the same, so I will make the guess it's for all chapters.
I guess I really wasn't paying attention the 4 other times...
I'm sorry for not noticing this before, but after checking on earlier chapters too, I saw there was something strange: As you can see, the "Updated" box is not like the others when it's selected, it is lacking the white border.(a comparison is done with the "On" "Off")
I also noticed the resolutions don't have the red indicator except for the fullscreen button when selected.(cf image)
I checked in Tatari and Hima and it was the same, so I will make the guess it's for all chapters. I guess I really wasn't paying attention the 4 other times...