Closed TellowKrinkle closed 5 years ago
Funny enough the same line is also botched on the original scripts. Thought it was my mistake somehow.
Can you take a look at this @Norgus? I can understand what it says but I have no idea how to adapt it to english.
I'm not sure I did that well myself, but here y'are! 11673c5d72e624e28268d43c05a3c64b75dd8151
Somehow this line (which is definitely not the correct translation) must have gotten copied from L253 (the bottom one) in the MG translation. We should probably fix it. https://github.com/07th-mod/meakashi/blob/64597fbbab881a0e7f84df99deced424415e43b6/Update/_meak_017.txt#L162-L163
https://github.com/07th-mod/meakashi/blob/64597fbbab881a0e7f84df99deced424415e43b6/Update/_meak_017.txt#L252-L253