07th-mod / tatarigoroshi

30 stars 11 forks source link

Missing translations #49

Closed enumag closed 6 years ago

enumag commented 6 years ago

@ItaloKnox We have some missing translations in these two commits. Could you look into it?

https://github.com/07th-mod/tatarigoroshi/commit/3920a275affb2e9d4a2268fb03917575a0d5ca5c https://github.com/07th-mod/tatarigoroshi/commit/5700215432ddda47bcc82852b8404ec587417372

This will fix #40 and #43.

ItaloKnox commented 6 years ago

I pushed almost every translation. I'm missing the last two of the first one. Haven't done that in a while so I'm kinda rusty. If someone takes over I'm ok with it but if no one does, I'll come back to it tonight or tomorrow. Long sentences always give me trouble.

ItaloKnox commented 6 years ago

Oh, ok, I really fixed it this time. The last two were really confusing but I brainstormed with a friend who's taking N1 and it worked out. Check that out for me before closing here. 👍

enumag commented 6 years ago

I made a little change here (is it ok?), otherwise it's fine in my opinion.

Thank you!

ItaloKnox commented 6 years ago

Yeah, I guess going between english, japanese and portuguese doesn't always work too well. 😆