I separated this from my fixes commit since it's up for debate and I don't want obvious fixes impacted by that, but I personally think this is worth changing.
tata_004 uses the censored PS3 lines as the default for about half of the lines. One of the PC sections used is dialog002, which contains a particularly extreme joke about Satoko; given that there's an alternatives available, I think it's just needlessly upsetting to default to. And if the censored lines are already being used as a default for tata_004's dialog003-005, might as well be consistent for all of them; I don't think this is inconsistent with what's used as the default in similar situations elsewhere, like tata_003.
I separated this from my fixes commit since it's up for debate and I don't want obvious fixes impacted by that, but I personally think this is worth changing.
tata_004 uses the censored PS3 lines as the default for about half of the lines. One of the PC sections used is dialog002, which contains a particularly extreme joke about Satoko; given that there's an alternatives available, I think it's just needlessly upsetting to default to. And if the censored lines are already being used as a default for tata_004's dialog003-005, might as well be consistent for all of them; I don't think this is inconsistent with what's used as the default in similar situations elsewhere, like tata_003.