This CG is partially untranslated when every other CG I can think of is fully translated. It'd be an incredibly easy fix that would only take a couple of minutes, but I don't know Japanese so I can't do it myself. It appears several times during Episode 7 - Requiem of the Golden Witch, and potentially in other places such as Episode 4, although I can't remember any other specific examples. It seems to be just the image that needs fixing though, so fixing the image should fix every time it appears.
I know this is fairly minor but it'd be such an easy thing to fix that I just thought I should put it here.
This CG is partially untranslated when every other CG I can think of is fully translated. It'd be an incredibly easy fix that would only take a couple of minutes, but I don't know Japanese so I can't do it myself. It appears several times during Episode 7 - Requiem of the Golden Witch, and potentially in other places such as Episode 4, although I can't remember any other specific examples. It seems to be just the image that needs fixing though, so fixing the image should fix every time it appears.
I know this is fairly minor but it'd be such an easy thing to fix that I just thought I should put it here.