search

0x6d69636b / windows_hardening

HardeningKitty and Windows Hardening Settings
MIT License
2.36k stars 315 forks source link

[Findings] Translation #50

Open 0x6d69636b opened 3 years ago

0x6d69636b commented 3 years ago

I have now generated a new list of all findings and started to translate some finding texts into German. Based on these texts, the findings lists can then be generated, where the recommended values still have to be translated. The list is updated from time to time and I am happy to receive new entries. One line per language and finding.

The list is here: https://github.com/0x6d69636b/windows_hardening/blob/master/lists/finding_list_translation.csv

lordfiSh commented 3 years ago

Did you start integration this in to the Script or do you need help with that?

Also what's you stand on switching to json (for all cvs)? Would be easier to include version numbers, more infos etc. You could use https://crowdin.com (free for Open Source Projects) for the Translation and even translate the whole Script

0x6d69636b commented 3 years ago

All help is appreciated - at the moment I don't have time for translations. I added some translations from the BSI lists into my internal database, but to generate all lists in another language (German), some texts are missing. It would be easiest for me to get a translation with the ID from the CSV list, then I can import it into the database and generate all the lists.

I have not yet thought about an alternative data format. I'll have to take a closer look at how many changes would be necessary in the script. The advantage of CSV files is that they can be easily modified anywhere with any editor and I can just generate them from my database. I'll have to take a look at that too with JSON. Then I'm also studying a public form of a database for the lists, but I haven't come to a conclusion yet. I will come back to this. :-)