Adopt TS 5.5 features

[linear[bot]]

• See if we can replace shared tsconfig with simple file with {configDir}
• Enable isolatedDeclarations
• See if we can get rid if type guards like isDefined