project should have only a single package lock file

[troggy]

Not only it now has both packages/frontend/package-lock.json and packages/frontend/yarn.lock, the lock files seem to be out of sync. I suggest, pick either yarn or npm and stick with the corresponding lock file removing the other