Crate docker compose setup to easily run leader/worker test using message queues

[atanmarko]

We already have ability to run local proving using workers as threads. For some development tests, it is better to have leader/workers running as separate docker containers.