Use the chrome.sidePanel API to host content in the browser's side panel alongside the main content of a webpage.
The Side Panel API allows extensions to display their own UI in the side panel, enabling persistent experiences that complement the user's browsing journey.