In case, the user has muted the room locally, the native side should disable the playback of the newly added audio track, JS side does have to handle this case.
Therefore, Moved disable audio playback logic from JS to native side.
Pre-launch Checklist
[x] The Documentation is updated accordingly, or this PR doesn't require it.
[x] I updated/added relevant documentation (doc comments with ///).
[x] I listed at least one issue that this PR fixes in the description above.
[x] I added new tests to check the change I am making, or this PR is test-exempt.
Description
In case, the user has muted the room locally, the native side should disable the playback of the newly added audio track, JS side does have to handle this case. Therefore, Moved disable audio playback logic from JS to native side.
Pre-launch Checklist
///).