Refactored README for better readability and updated content

[patrick-bernhard]

@Kseymur, please review this pull request as part of the repository maintenance challenge.

Description

Refactored the README.md file to improve readability and ensure it's up-to-date with the current state of the tools. The target audience is newcomers with minimal tech skills, so the focus was on simplicity and ease of understanding. Used Markdown and GitHub's advanced formatting to make it visually appealing.

Methodology

• Simplicity: Ensured all instructions are clear and easy to follow for users with minimal tech skills.
• Formatting: Used headings, lists, and code blocks to organize content logically.
• Visual Appeal: Added emojis and proper spacing to make the document engaging and easy to read.
• Current Information: Verified and updated all tool descriptions to reflect their current functionality.

[Kseymur]

In my opinion, the Readme now looks better. Perhaps, I would recommend some minor adjustments, such as bringing everything to a more unified format for each tool.