Use more acme-challenges for Notify.gov

[stvnrlly]

Adding the records needed to add a new domain service with CDN, according to the instructions in https://cloud.gov/docs/services/external-domain-service/