LG-14624: Display visited location in in_person_verified, in_person_failed, and in_person_failed_fraud emails

[eileen-nava]

🎫 Ticket

LG-14624: Fix bug where verified email shows selected post office location instead of visited post office location

🛠 Summary of changes

I realized that this bug existed in the below emails:

• in_person_verified
• in_person_failed
• in_person_failed_fraud

Additionally, the in_person_deadline_passed email template included variables it didn't need, such as the formatted_verified_date from the presenter. I removed the superfluous variables.

📜 Testing Plan

Provide a checklist of steps to confirm the changes.

• [ ] Inspect the in_person_please_call email via http://localhost:3000/rails/mailers/user_mailer/in_person_please_call. Confirm it looks the same on this branch as it does on main, and that no regressions have been introduced by this PR.
• [ ] Inspect the in_person_deadline_passed email via http://localhost:3000/rails/mailers/user_mailer/in_person_deadline_passed. Confirm it looks the same on this branch as it does on main, and that no regressions have been introduced by this PR.
• [ ] Inspect the in_person_verified email via http://localhost:3000/rails/mailers/user_mailer/in_person_verified. Confirm that the displayed location name is no longer the same as the location name displayed in the in_person_ready_to_verify email.
• [ ] Inspect the in_person_failed email via http://localhost:3000/rails/mailers/user_mailer/in_person_failed. Confirm that the displayed location name is no longer the same as the location name displayed in the in_person_ready_to_verify email.
• [ ] Inspect the in_person_failed_fraud email via http://localhost:3000/rails/mailers/user_mailer/in_person_failed_fraud. Confirm that the displayed location name is no longer the same as the location name displayed in the in_person_ready_to_verify email.

👀 Screenshots

I only included English-language screenshots because we didn't change translations. The change in post office name should apply to the emails in all languages. If design would like, I can also upload screenshots of all supported languages.

in_person_please_call_email Before:


in_person_please_call_email After:


in_person_deadline_passed email Before:


in_person_deadline_passed email After:


in_person_verified email Before:


in_person_verified email After:


in_person_failed email Before:


in_person_failed email After:


in_person_failed_fraud email Before:


in_person_failed_fraud email After:


[rutvigupta-design]

@eileen-nava this LGTM. As you pointed out, the Post Office name will not be different in other languages so I'm okay approving this with the English screenshots!