1C-Company / 1c-edt-issues

Пространство для пожеланий и обсуждения ошибок 1C:Enterprise Development Tools
https://edt.1c.ru/
134 stars 8 forks source link

Language Tool. Прошу добавить возможность переопределять код языка перевода для передачи в сервис перевода. #1401

Open xelaand opened 2 months ago

xelaand commented 2 months ago

Описание проблемы

При использовании перевода на Португальский (Бразильский) используется под языка ptBR. Но сервис Яндекс.Переводчик не понимает такой код языка, а требует pt-BR. Но такой код языка недопустимо использовать в конфигурации.

Описание решения проблемы

Прошу вас добавить возможность переопределять в конфигурационном файле код языка для определенного сервиса перевода.

Дополнительная информация

No response

marmyshev commented 2 months ago

Попробуйте в коде языка указать pt_BR - нижнее подчеркивание не является стандартом, но широко применяется, поэтому все языки программирования, на сколько мне известно, при конвертации локали понимают "pt-BR" и "pt_BR" одинаково.

А вот "ptBR" - совсем не кажется правильным.

xelaand commented 2 months ago

Изменение кода языка на pt_BR не решило проблему, в панели яндекс перевода ошибка инициализации языков перевода так и осталась.