Во-первых, среди основных ролей расширения могут быть только собственные роли, и эти роли не могут давать права на заимствованные объекты.
Во-вторых, если ваше расширение небольшое и не предполагает разного ролевого доступа к разным его частям, то вы просто создаёте расширение, и не задумываетесь о ролях. Основная роль, создаваемая автоматически, даст доступ ко всей функциональности вашего расширения.
Ruby 2023.3.6
По умолчанию ОсновнаяРоль в расширении пустая - https://wonderland.v8.1c.ru/blog/razvitie-mekhanizma-rasshireniy-konfiguratsii-15/
Я заимствовал Справочники из типовой конфы.
Чё ему надо?