Improve `get_item` and `get_item_by_title` functions

[edif2008]

get_item_by_title now retrieves the item details instead of the summary. get_item can now accept item id or title, and vault id or name

[jillianwilson]

We should also add tests for different the different scenarios: fetching by id, fetching by title, etc