Fix YouTube URLEncoding the subtitle

[cnbeining]

刚才PR开反了。

总之加一个试试。

按道理，如果源文件没有被URLEncode，也不会造成新的混乱。

[1c7]

好，我在测，测好了 Chrome 53 下面没问题了我就 Merge 。 谢谢哈

[1c7]

能把有问题的那个 Youtube 视频的 URL 提供一下吗？ 毕竟你肯定是使用时发现下载下来的字幕不行才去看源码的。 我想测测看 :D

[cnbeining]

https://www.youtube.com/watch?v=rN13Kjnm_FY https://www.youtube.com/watch?v=rN13Kjnm_FY

在 2016年9月5日，上午12:47，Cheng Zheng notifications@github.com 写道：

能把有问题的那个 Youtube 视频的 URL 提供一下吗？ 毕竟你肯定是使用时发现下载下来的字幕不行才去看源码的。 我想测测看 :D

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/1c7/Youtube-Auto-Subtitle-Download/pull/4#issuecomment-244658158, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABfRgirfgdIsnFgFdAeYRPNv7aBntQZFks5qm574gaJpZM4J0vFz.

[1c7]

[1c7]

目前发现的一点点小问题就是换行不对了。这一层楼是对的。上一层楼不对。

[cnbeining]

有个.

[1c7]

好，收到，我去看看。

[1c7]

我想我明白了，我用的是 \r\n
在windows 下面当然不会有什么问题， 看截图你像是用的 Linux，

标签应该是编辑器判断到是 windows 换行自动加的。 解决方法：我想现在的编辑器应该都有提供这种换行符的转换的。 Windows -> Linux 的

[cnbeining]

按理说Linux也可以处理的吧。MplayerX没问题。

[1c7]

嗯，那既然从视频播放的角度来说，完全没问题，不影响正常观看，那就暂时不改了吧？ \r\n 换成 Linux 的 \n （Linux 好像就只是一个 \n 哈，不知道记错没）
目前看来唯一的好处就只是不显示 CR 而已。(直接查看字幕文件的情况下)

你怎么想？

感谢PR，我会在 README.MD 放个 contributor

[cnbeining]

我当时遇到的问题是整个subtitle好像被URLEncode过了。

保险起见 可以先不merge 看看是不是偶发事件 或和某个浏览器版本或插件冲突有关。

谢谢。

[1c7]

好，那这个 PR 我暂时先关掉，避免对别人造成困惑。 一旦有问题了你马上告诉我，我们一起看看是啥问题，解决完了你再 PR 然后 merge。 没问题吧？

[cnbeining]

没问题 感谢您的时间。