fixing broken reference to inventory hostvars dns_ip

[ryanj]

Fix for error:

fatal: [ec2-4-6-8-9.us-west-1.compute.amazonaws.com] => One or more undefined variables: 'dict object' has no attribute 'dns'