Move forum API calls to a job queue

[wilson29thid]

To ensure durability. Ideally one that is backed by the database and runs in the same process as the web server, to save hosting costs.

• solid_queue seems to be the best bet
• good_job would also work, but relies on postgresql