Add UI support for two-emu solution

[lbfinkbeiner]

This should automatically redirect a prediction request to one of two emulators based on the neutrino mass.