pre-commit-config.j2: exclude `.patch` files from whitespace check

[m-iwanicki]

Fixing patches in middle might break them. Some patches might fix whitespace typos but current check would try to fix them anyway.