3ru / gpt-translate

💬Translate Markdown into Any Languages with AI
https://g-t.vercel.app
MIT License
163 stars 28 forks source link

"Cards" table doesn't get transferred properly #24

Closed makeitr3al closed 11 months ago

makeitr3al commented 12 months ago

Hi @3ru

I need to report an other error:

I created a type of table in GitBook called "Cards": image

code looks this way:

<table data-view="cards" data-full-width="true">
   <thead>
      <tr>
         <th></th>
         <th data-hidden data-card-cover
            data-type="files"></th>
      </tr>
   </thead>
   <tbody>
      <tr>
         <td>
            <p>
               <img
                  src="../.gitbook/assets/image (7).png" alt="">
            </p>
            <p>Prior to founding XBorg, he contributed to well-known DAOs (CityDAO, MakerDAO) and has relevant experiences in traditional finance and quant with Rothschild &#x26; Co and Credit Suisse. Louis spent most of his childhood grinding out Call Of Duty and remains an active FPS player. At XBorg, he single-handedly developed the gaming passport alpha and led the roadmap execution, strategy and fundraising.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (11).png" alt=""></p>
            <p>With more than 14 years of experience in software development, she joined SwissBorg as a Senior Software Engineer to build an infrastructure now used by more than 700,000 users before joining XBorg to lead the tech team. On the side, Laureline is an avid gamer, regularly leading 30+ player raids on Final Fantasy, or ruling Minecraft servers like no other.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (12).png" alt=""></p>
            <p>With a wealth of experience in the industry, Arthur has worked on a diverse range of projects, including personal websites, e-commerce platforms, and banking applications. In his free time, Arthur enjoys gaming, particularly strategy and racing games. He finds that the strategic thinking required in these games translates well to his work as a software engineer, where he excels at finding creative solutions to complex problems.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (1).png" alt=""></p>
            <p>Backend developer at XBorg that specializes in building scalable web applications and prior to XBorg has developed several e-commerce applications and worked on a Banking application. In his free time, loves to play indie or MMORPG’s and if there is an achievement system in place, he's sure to go for 100% completion of those achievements.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (2).png" alt=""></p>
            <p>After three years of entrepreneurship, Gauthier joined PrimeDAO to design new models for startup incubation. Initially a community member, he was drawn to XBorg's vision and joined the project. Gauthier now supports the different teams and ongoing projects to ensure XBorg is headed in the right direction. With a deep understanding of the gaming industry, hours spent in-game leading guilds, and experience in high-growth startups, Gauthier brings his jack-of-all-trades approach to the team.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (15).png" alt=""></p>
            <p>A multi-talented designer, artist, and musician with a decade of experience. Before joining XBorg he launched a clothing brand, worked as a brand designer for 7 years, and then evolved into a product designer. Life mission - helping people build high-impact products that contribute to the growth and evolution of the world. As design lead at XBorg, he's a true creative force crafting innovative and visually stunning designs. He fully rebranded XBorg to share the looks of the best gaming brands and elevated the company to a higher level.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (6).png" alt=""></p>
            <p>leveraging his 15 years of finance experience (investment advisor and private banker) from Société Générale to create educational crypto content. He is also a former brand ambassador and DAO member of SwissBorg. He is an avid player of management games like Civilization and EuroGames-style board games. As ITO Project Manager at XBorg, he contributes esports teams create sustainable environments to engage and retain their fans.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image.png" alt=""></p>
            <p>Connor Kirsten leads Growth and Marketing at XBorg. Previously an active member of the African startup scene and skilled in business development, marketing and growth-hacking, Connor founded a digital asset exchange and an online venue-booking platform before joining XBorg. Since then, he has led the Prometheus NFT sale, the Xtreme Championship Series and has scaled XBorg's social following by 100x. Connor spends his free time playing Rocket League, Call of Duty and God of War.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (8).png" alt=""></p>
            <p>The Investment and Advisory lead at XBorg, with a history of social and financial analyses. He spearheads the launchpad and and co-authored the Whitepaper V1, while having developed the advisory arm "XBorg ventures" and content arm of the organization. Additionally, with +20,000 of playtime, Sam aims to pioneer the future of gaming and bridge the gap between Web2 and Web3</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p></p>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (9).png" alt="">Esports lead for XBorg, Former Counter-Strike Pro, Business developer for CS Manager. Experienced in blockchain and gaming projects: Business developer for Vanilla Network; Community Manager for SinVerse. At XBorg he single-handedly built the best web3 esports team, winning + 70 tournaments &#x26; +60k in prize pool.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (3).png" alt=""></p>
            <p>Head of community at XBorg, I am a true adventurer at heart, with a passion for gaming, community living, and exploring new horizons. With over 10 years of experience in fly test design, I have honed my analytical skills and problem-solving abilities. But it's my travels around the world, including a special stop in Brazil, that have truly shaped my outlook on life and my desire to create new paradigms in community building. As an avid player, I am constantly seeking new challenges and ways to push my limits, both in gaming and in life.</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
      <tr>
         <td>
            <p><img
               src="../.gitbook/assets/image (10).png" alt=""></p>
            <p>Designer and Editor at XBorg. Prior to joining Xborg, he created 3D/videos and worked for well established esports orgs such as FNATIC, NRG, Heretics, T1, Shopify and more. Sean has always been an active gamer since childhood, with his dominant category being competitive FPS games such as COD, CSGO, Valorant and Apex reaching the top 1% in most. Since joining XBorg, he has created a variety of content such as 3D work, announcement videos and motion graphics, while aiming to contribute to the exponential growth of XBorg</p>
         </td>
         <td></td>
      </tr>
   </tbody>
</table>

but I get no images nor the right formatting:

image

code after translation:

| | |
|-|-|
| ![image (7).png](../.gitbook/assets/image (7).png) | Avant de fonder XBorg, il a contribué à des DAO bien connus (CityDAO, MakerDAO) et possède une expérience pertinente dans la finance traditionnelle et la quantification avec Rothschild & Co et Credit Suisse. Louis a passé la majeure partie de son enfance à jouer à Call Of Duty et reste un joueur FPS actif. Chez XBorg, il a développé seul le passeport de jeu alpha et a dirigé l'exécution de la feuille de route, la stratégie et la collecte de fonds. |
| ![image (11).png](../.gitbook/assets/image (11).png) | Avec plus de 14 ans d'expérience dans le développement de logiciels, elle a rejoint SwissBorg en tant qu'ingénieure logiciel senior pour construire une infrastructure utilisée par plus de 700 000 utilisateurs avant de rejoindre XBorg pour diriger l'équipe technique. À côté, Laureline est une joueuse passionnée, menant régulièrement des raids de plus de 30 joueurs sur Final Fantasy ou dominant les serveurs Minecraft comme personne d'autre. |
| ![image (12).png](../.gitbook/assets/image (12).png) | Avec une grande expérience dans l'industrie, Arthur a travaillé sur une gamme diversifiée de projets, y compris des sites web personnels, des plateformes de commerce électronique et des applications bancaires. Dans ses temps libres, Arthur aime les jeux vidéo, en particulier les jeux de stratégie et de course. Il trouve que la réflexion stratégique requise dans ces jeux se traduit bien dans son travail en tant qu'ingénieur logiciel, où il excelle à trouver des solutions créatives à des problèmes complexes. |
| ![image (1).png](../.gitbook/assets/image (1).png) | Développeur backend chez XBorg, spécialisé dans la construction d'applications web évolutives, il a développé plusieurs applications de commerce électronique et travaillé sur une application bancaire avant de rejoindre XBorg. Dans ses temps libres, il aime jouer à des jeux indépendants ou MMORPG, et s'il y a un système de réalisations en place, il est sûr de viser une réalisation à 100%. |
| ![image (2).png](../.gitbook/assets/image (2).png) | Après trois ans d'entrepreneuriat, Gauthier a rejoint PrimeDAO pour concevoir de nouveaux modèles d'incubation de startups. Initialement membre de la communauté, il a été attiré par la vision de XBorg et a rejoint le projet. Gauthier soutient maintenant les différentes équipes et projets en cours pour s'assurer que XBorg est sur la bonne voie. Avec une compréhension approfondie de l'industrie du jeu, des heures passées en jeu à diriger des guildes et une expérience dans les startups à forte croissance, Gauthier apporte son approche touche-à-tout à l'équipe. |
| ![image (15).png](../.gitbook/assets/image (15).png) | Designer, artiste et musicien aux multiples talents avec une décennie d'expérience. Avant de rejoindre XBorg, il a lancé une marque de vêtements, travaillé comme designer de marque pendant 7 ans, puis est devenu designer de produits. Sa mission de vie est d'aider les gens à construire des produits à fort impact qui contribuent à la croissance et à l'évolution du monde. En tant que responsable du design chez XBorg, il est une véritable force créative qui crée des designs innovants et visuellement époustouflants. Il a entièrement rebrandé XBorg pour partager l'apparence des meilleures marques de jeux et a élevé l'entreprise à un niveau supérieur. |
| ![image (6).png](../.gitbook/assets/image (6).png) | En tirant parti de ses 15 années d'expérience en finance (conseiller en investissement et banquier privé) chez Société Générale pour créer du contenu éducatif sur la crypto. Il est également un ancien ambassadeur de marque et membre de DAO de SwissBorg. Il est un joueur passionné de jeux de gestion tels que Civilization et les jeux de société de style EuroGames. En tant que responsable de projet ITO chez XBorg, il contribue à la création d'environnements durables pour les équipes d'esports afin d'impliquer et de fidéliser leurs fans. |
| ![image.png](../.gitbook/assets/image.png) | Connor Kirsten dirige la croissance et le marketing chez XBorg. Auparavant, membre actif de la scène des startups africaines et compétent en développement commercial, marketing et growth-hacking, Connor a fondé une plateforme d'échange d'actifs numériques et une plateforme de réservation de lieux en ligne avant de rejoindre XBorg. Depuis lors, il a dirigé la vente de NFT Prometheus, la Xtreme Championship Series et a multiplié par 100 le nombre d'abonnés sur les réseaux sociaux de XBorg. Connor passe son temps libre à jouer à Rocket League, Call of Duty et God of War. |
| ![image (8).png](../.gitbook/assets/image (8).png) | Le responsable des investissements et des conseils chez XBorg, avec une expérience en analyse sociale et financière. Il est à l'origine du lancement du launchpad et a co-écrit le Livre Blanc V1, tout en ayant développé la branche conseil "XBorg ventures" et la branche contenu de l'organisation. De plus, avec plus de 20 000 heures de jeu, Sam vise à être un pionnier de l'avenir du jeu et à combler le fossé entre Web2 et Web3. |
| ![image (9).png](../.gitbook/assets/image (9).png) | Responsable des esports chez XBorg, ancien joueur professionnel de Counter-Strike, développeur commercial pour CS Manager. Expérimenté dans les projets blockchain et de jeux : développeur commercial pour Vanilla Network ; responsable de communauté pour SinVerse. Chez XBorg, il a construit seul la meilleure équipe d'esports web3, remportant plus de 70 tournois et plus de 60 000 $ de prix. |
| ![image (3).png](../.gitbook/assets/image (3).png) | Responsable de la communauté chez XBorg, je suis un véritable aventurier dans l'âme, avec une passion pour les jeux, la vie en communauté et l'exploration de nouveaux horizons. Avec plus de 10 ans d'expérience dans la conception de tests de vol, j'ai affiné mes compétences analytiques et mes capacités de résolution de problèmes. Mais ce sont mes voyages à travers le monde, y compris un arrêt spécial au Brésil, qui ont vraiment façonné ma vision de la vie et mon désir de créer de nouveaux paradigmes dans la construction de communautés. En tant que joueur passionné, je suis constamment à la recherche de nouveaux défis et de nouvelles façons de repousser mes limites, tant dans les jeux que dans la vie. |
| ![image (10).png](../.gitbook/assets/image (10).png) | Designer et éditeur chez XBorg. Avant de rejoindre Xborg, il a créé des vidéos 3D et travaillé pour des organisations d'esports bien établies telles que FNATIC, NRG, Heretics, T1, Shopify et d'autres. Sean a toujours été un joueur actif depuis son enfance, sa catégorie dominante étant les jeux de tir à la première personne compétitifs tels que COD, CSGO, Valorant et Apex, atteignant le top 1% dans la plupart d'entre eux. Depuis qu'il a rejoint XBorg, il a créé divers contenus tels que des travaux 3D, des vidéos d'annonce et des graphiques animés, tout en visant à contribuer à la croissance exponentielle de XBorg. |
3ru commented 11 months ago

@makeitr3al This bot converts to general markdown notation, so the original layout is not maintained. Can't we use the normal md notation in GitBook? I would be glad to get some additional information, including links for your failed PR or commands, etc.

makeitr3al commented 11 months ago

@3ru Hi and glad to hear from you. Hope you're fine.

I pasted you the original code before translation. It should be written in HTML-tags but anyway the bot transform them to something else...

3ru commented 11 months ago

@makeitr3al Much better, Thanks :)

Currently, this bot translates to markdown format, so the HTML is not retained. I'll improve this bot a bit more to be able to translate loosely into the format.

Also, I would like to check the file that uses this GitBook "Cards". Is this the file?

makeitr3al commented 11 months ago

Hi @3ru

Glad to hear 😀

Yes it's a markdown file containing this code (thanks for formatting in my comment ;) )

Yes correct. It's this file.

makeitr3al commented 11 months ago

Hi @3ru Thanks for the update. Unfortunately it didn't worked. I've linked the output (PR) here: https://github.com/makeitr3al/XBorg/pull/88

3ru commented 11 months ago

I tested several language outputs and interestingly, it was maintained in certain languages.

3ru commented 11 months ago

@makeitr3al New version released :) Please run the command again!

makeitr3al commented 11 months ago

@3ru Absolutely phantastic, now it works! Thanks a lot.

3ru commented 11 months ago

yay!