81 レスポンスステータスとAPIドキュメントの更新

[Sawawa42]

fix #81 .

主な変更点

• 各エンドポイントのレスポンスステータスコードを、処理結果に合わせるように変更した。
• /apidocエンドポイントにアクセスしたとき、SwaggerUIでAPIドキュメントが表示されるようにした。
• openapi.yml内の各エンドポイントの説明を更新した。