fix: devcontainer kubernetes installation failures

[42atomys]

Describe the bug

When installing the devcontainer an error as raised at the first install.

To Reproduce

1. Open the folder in container

Expected behavior

No response

Relevant log output

19.94 deb [signed-by=/etc/apt/trusted.gpg.d/kubernetes-archive-keyring.gpg] https://apt.kubernetes.io/ kubernetes-xenial main
19.96   % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
19.96                                  Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100  1699  100  1699    0     0  18670      0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 18877
20.05 deb [arch=amd64 signed-by=/etc/apt/trusted.gpg.d/helm.gpg] https://baltocdn.com/helm/stable/debian/ all main
20.17 Hit:1 http://deb.debian.org/debian bullseye InRelease
20.17 Hit:2 http://deb.debian.org/debian-security bullseye-security InRelease
20.19 Hit:3 http://deb.debian.org/debian bullseye-updates InRelease
20.28 Hit:4 https://dl.yarnpkg.com/debian stable InRelease
25.27 Get:5 https://baltocdn.com/helm/stable/debian all InRelease [7652 B]
25.34 Get:6 https://baltocdn.com/helm/stable/debian all/main amd64 Packages [4044 B]
25.60 Ign:7 https://packages.cloud.google.com/apt kubernetes-xenial InRelease
25.80 Err:8 https://packages.cloud.google.com/apt kubernetes-xenial Release
25.80   404  Not Found [IP: 216.58.214.78 443]
25.80 Reading package lists...
26.39 E: The repository 'https://apt.kubernetes.io kubernetes-xenial Release' does not have a Release file.
------

Version of software

v0.32

Environment

Live (https://s42.app)

Additional context

Discord report : https://discord.com/channels/248936708379246593/1214996222566465648

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct