Feat/update on start

[iNetJoJo]

• Updated tests
• Fix tests memory segmentation when iterating trough cases
• Add ToggleUpdateOnStart option
• Add ToggleAutoUpdate option
• WithDataUpdateUrl is now required, and engine cannot be started without initial file provided

note: this branch is checked out from feat/file-watcher branch, and cant be merged before